Correction of the Week

This effort from Monday's Guardian deserves to be remembered:

A rigid application of the Guardian style guide caused us to say of Carlo Ponti in his obituary, page 34, January 11, that in his early career he was "already a man with a good eye for pretty actors ..." This was one of those occasions when the word "actresses" might have been used.